阿译听了之后，就沉吟了起来。似乎江洋所说的这些话，对他的个人价值观，构成了一些挑战。
“阿译长官，记不记得咱们从天上落下来，到了缅甸，碰到一个日军小队追杀我们？”江洋提醒阿译道。
江洋道：“记得就好，当时你临阵失措，被吓得连话都说不出来了。知道为什么吗？”
“我····我没有战斗经验。”阿译说着，从一片灌木丛里面穿过去。
江洋道：“不止如此，主要的原因是你怯懦。你的怯懦，连带着原本想要和日军殊死一搏，求得一线生机的人，也跟着您一起怯懦。最后都跟着您跑，钻到只有一个门的英国仓库里面去了。”
“这····”
阿译一直认定自己十分勇敢，哪怕一直到现在，他到了战场上表现的还是和新兵蛋子一样的手足无措。
他的勇敢，从来都只存在于自己的想象之中。
在阿译的想象之中，他振臂高呼，带头冲锋。他一往无前，他壮烈牺牲。
“打仗这门学问，阿译长官你可得好好学学啊。”江洋说着，便突然蹲下身来。
而后他向周边的人打了一个手势，示意他们都蹲下来。
阿译此时也警觉起来，急忙凑到江洋旁边道：“怎么了？”
“看那儿。”
江洋指着不远处软泥上的一个脚印道。
“日军！？”
阿译吓得急忙端起枪来，指着前方道。
江洋摆摆手道：“那脚印上面的泥巴都干了，走了有一段时间了。不过现在咱们至少确定一件事情，那群小鬼子就在前面的密林深处。”
说着，他便给旁边的人打手势，开始顺着日军的脚印，向前方搜索前进。
向前行进了一段时间，江洋便听到了林中传来一阵鹧鸪的叫声。